路上行人欲断魂的意思翻译 时间：2026-04-17 13:04:00 浏览：925次 “路上行人欲断魂”这句诗出自唐代诗人杜牧的《清明》，全诗为：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。” 其中，“路上行人欲断魂”的意思是：在清明节这个特殊的日子里，路上的行人都显得心情沉重、哀伤至极，仿佛灵魂都要与身体分离一般。这里的“欲断魂”是一种夸张的说法，用来形容人们因为思念逝去的亲人或朋友而极度悲伤的心情。 这句诗通过描绘清明时节的天气和行人的情感状态，生动地传达了人们在清明节对逝去亲人的怀念和哀思之情。 标签：断魂,路上行人,翻译
