针对“怒己及人猜一肖”这一谜语，我们可以进行以下分析：
首先，理解谜语的字面意思：“怒己及人”意味着因为自己的愤怒而影响到他人。这通常描述了一种情绪容易波及周围人的性格特征或行为模式。
接下来，我们需要将这一特征与十二生肖联系起来。在中国传统文化中，每个生肖都有其独特的象征意义和性格特点。我们需要找到一个与“怒己及人”这一特征相匹配的生肖。
考虑到这一点，我们逐一审视各个生肖：
- 鼠：机智、灵活，但不一定与愤怒直接相关。
- 牛：勤劳、稳重，通常不轻易发怒。
- 虎：勇猛、威严，有时可能显得暴躁，但其愤怒更多是针对外界的挑战而非自身。
- 兔：温和、善良，不易发怒。
- 龙：尊贵、力量，虽然有时表现出威严，但不特指因自己而怒。
- 蛇：冷静、深沉，不易被激怒。
- 马：奔放、自由，通常与快乐、活力相关联。
- 羊：温顺、平和，不易产生愤怒情绪。
- 猴：聪明、好动，喜欢开玩笑和恶作剧，但并非因怒及人。
- 鸡：勤奋、准时，与愤怒无直接联系。
- 狗：忠诚、勇敢，有时会对主人或领地表现出保护性的愤怒，但这种愤怒通常是针对外界的威胁。
- 猪：憨厚、乐观，不易因小事而发怒。
在以上分析中，没有一个生肖完全符合“怒己及人”的直接描述。然而，如果我们从更宽泛的角度来理解这一谜语，即寻找一个在某些情境下可能因为自己的情绪波动而影响到他人的生肖，那么虎可能是一个相对合适的答案。尽管虎的愤怒更多是针对外部挑战，但在某些文化中，虎也被视为一种容易激动、具有强烈情感的动物。此外，“怒己”（自我愤怒）可能导致行为上的冲动或攻击性，这种情绪状态在某种程度上可能与虎的性格特点相呼应（尽管不是完全吻合）。
但需要强调的是，这种解释是基于文化和传统象征意义的推测，并非科学定论。谜语往往具有多重解读空间，每个人都可以根据自己的理解和经验给出不同的答案。
因此，最终答案是：虎（作为一种可能的解读）。但请注意，这个答案并不是绝对的，其他生肖在不同情境下也可能与“怒己及人”有所关联。
