“唇亡齿寒”这一成语意指关系密切，利害相关，一方受损，另一方也会受到影响。若要从生肖的角度来简化并对应这一含义，我们可以考虑那些在传统文化和象征意义上常常被视为相互关联或相依为命的生肖。这里提供三个可能的生肖：
兔和狐：在自然界中，兔子和狐狸虽然存在捕食与被捕食的关系，但在一些寓言和故事中，它们也常被描绘为生活在同一生态系统中的动物，彼此的存在对对方有一定的影响。虽然这不是最直接的“唇亡齿寒”的关系，但可以从生态系统的角度理解为相互依存。然而，需要注意的是，兔和狐并非传统的十二生肖之一，此处仅为创意性解读。若严格遵循十二生肖，可考虑以下解读。
鼠和牛：在十二生肖的故事中，鼠和牛曾有一段同行的经历，鼠最终因机智爬上了牛背，在到达终点时一跃而下成为了第一名，而牛则紧随其后成为第二名。这段故事可以解读为鼠和牛在某种程度上是“同行者”，一方的成功或失败可能对另一方有所影响，尽管这种影响不如“唇亡齿寒”那么直接和强烈。
蛇和猴：在传统生肖文化中，蛇和猴并非经常被直接联系在一起。但如果从“相互依赖或影响”的角度进行创意性解读，可以想象在某些情境下（如寓言故事或生态系统中），蛇和猴可能因为某种原因而形成了某种微妙的平衡或关系，一方的变化可能对另一方产生影响。然而，这种解读较为牵强，且并非基于广泛认可的文化或象征意义。
需要强调的是，以上解读均为创意性理解，并非“唇亡齿寒”这一成语的传统或字面意义。若要从十二生肖中严格挑选与“唇亡齿寒”最为贴切的生肖组合，实际上是比较困难的，因为这一成语更多是用来形容人与人或国家与国家之间的利害关系，而非直接对应到具体的生肖动物。
在更贴近成语原意的解读上，如果非要选择三个生肖来象征“唇亡齿寒”的关系，可以考虑那些在传统故事中常被描绘为盟友或伙伴的生肖，如龙、虎、豹（尽管豹不是十二生肖之一，但此处仅为示意），它们各自强大，但在某些情境下也可能形成相互依存的关系。然而，这样的解读仍然带有一定的主观性和创意性。
综上所述，从“唇亡齿寒”的角度来选择三个最简单的生肖并不直观，因为这一成语更多是用来形容复杂的人际关系或国家关系，而非直接对应到生肖动物。以上提供的解读仅为一种创意性的尝试。
