随身听的英语表达是“Walkman”。这个词是索尼（Sony）公司为其便携式磁带播放器所创造的品牌名，后来逐渐成为了这类产品的通用名称。它允许人们在外出时方便地携带并收听音乐。虽然现代技术已经发展到了数字音频播放器（如iPod等）和流媒体服务，但“Walkman”这个词仍然被广泛用来指代任何便携式音乐播放器。
因此，当你想用英语表达“随身听”这个概念时，你可以直接说“Walkman”。当然，在更现代或更泛指的语境中，你也可以使用“portable music player”或“personal music player”等词汇。
