控弦破左的,右发摧月支意思

控弦破左的,右发摧月支意思

“控弦破左的,右发摧月支”这两句诗出自曹植的《白马篇》,意思是拉满了弓向左射,一箭射穿了左边的箭靶,向右射,一箭又摧毁了右边的箭靶

其中,“控弦”指的是拉弓的动作,“破左的”即射中左侧箭靶,“的”指的是箭靶中心,而“左的”就是左边的箭靶。“摧”意为摧毁,“月支”又名素支,这里指一种白色箭靶子,也代指敌方目标。“右发摧月支”即向右开弓击碎“月支”。这两句诗形成了对称结构,生动地展现了游侠高超的射箭技艺。

在《白马篇》中,诗人连用四个相同的对仗句式,分别选用“破”、“摧”、“接”、“散”四个动词,细致地描写了游侠儿从左、右、上、下四个不同的方向射靶,百发百中的动作,把他惊人的射技惟妙惟肖地勾画出来了。