“牛郎织女相会”这一经典故事情节，在歇后语中常被用来形容难得一见或每年仅有一次的相会。关于“牛郎织女相会”的歇后语，最常见的答案是：一年一次。
此外，还有一些与牛郎织女相关的歇后语，如：
- 牛郎织女二人转——夫唱妇随
- 七月七牛郎会织女——一年一度
- 牛郎会织女——喜相逢
- 牛郎配织女——天生一对（牛郎织女一年一相会，天上一天，地下一年，所以也有说法称牛郎织女天天相会）
- 牛朗约织女——后会有期
这些歇后语都巧妙地运用了牛郎织女的故事情节，表达了不同的情感和寓意。其中，“一年一次”最为人熟知，它准确地概括了牛郎织女每年只能在七夕节通过鹊桥相会的情景，也常被用来形容难得一见的相聚或机会。
