
“遥不可及”的英文表达可以是“out of reach”或者“unattainable”。这两个短语都用来形容某物或某目标非常遥远,难以达到或实现。例如:
- The dream seemed out of reach.(这个梦想似乎遥不可及。)
- The goal was unattainable for him at that time.(当时,这个目标对他来说遥不可及。)
在具体使用时,可以根据语境和表达的细腻程度来选择使用哪一个短语。

“遥不可及”的英文表达可以是“out of reach”或者“unattainable”。这两个短语都用来形容某物或某目标非常遥远,难以达到或实现。例如:
在具体使用时,可以根据语境和表达的细腻程度来选择使用哪一个短语。