“日程”在英语中通常翻译为“schedule”或“daily schedule/routine”（如果强调的是每日的日程安排）。这两个词在不同的语境下都可以用来表示计划好的活动或事件的时间表。
- “schedule”是一个更通用的词汇，可以用来描述任何形式的时间表，无论是日程、会议、航班还是电视节目等。例如：“I need to check my schedule to see if I'm free tomorrow.”（我需要查看一下我的日程表，看我明天是否有空。）
- “daily schedule/routine”则更侧重于描述每天的固定活动或习惯。例如：“I have a very strict daily routine.”（我有一个非常严格的日常作息。）
在具体使用时，可以根据语境选择合适的词汇来表达“日程”的意思。
