《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作的一首五言绝句，全诗如下：
人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。
下面是对这首诗意思的翻译：
在这个寂静无人的时刻，我能悠闲地感受到桂花轻轻飘落的静谧。夜晚的山林显得格外宁静，春天的山中仿佛空无一人，只有自然的韵律在回响。
当月亮悄悄升起，银辉洒满山谷，它的光芒似乎惊动了栖息在山林中的鸟儿。这些鸟儿不时地在春天的山涧中发出清脆悦耳的鸣叫声，为这宁静的夜晚增添了几分生机与灵动。
这首诗通过描绘静夜中桂花飘落、山鸟惊鸣的景象，展现了诗人内心对宁静、自然之美的热爱与向往，同时也透露出一种超脱尘世、物我两忘的高远境界。
