《天龙八部黄日华版》以宋哲宗时代为背景，通过宋、辽、大理、西夏、吐蕃及女真等王国间的武林恩怨与民族矛盾，展现了一幅波澜壮阔的江湖画卷。全剧共40集，核心剧情围绕段誉、乔峰、虚竹三位主角展开，通过多线叙事交织呈现大时代下的人性挣扎与命运纠葛。
段誉线：
云南大理镇南王之子段誉（陈浩民饰）为逃避习武，闯入无量山，意外习得“凌波微步”与“北冥神功”，并先后结识钟灵、木婉清。二人实为父亲段正淳的私生女，段延庆为夺大理皇位，设计令段誉与木婉清兄妹乱伦，大理群臣斗智斗勇化解危机。段誉在苏州邂逅王语嫣（李若彤饰），对其一见倾心，后与乔峰结为兄弟。最终，段誉继承大理皇位，并揭晓身世：其生父实为四大恶人之首段延庆。
乔峰线：
丐帮帮主乔峰（黄日华饰）因被揭露契丹身份遭中原武林追杀，为查明身世北上少室山，发现养父母与恩师被害，百口莫辩。聚贤庄一战中，他以“降龙十八掌”力战群雄，后被神秘人救走。在雁门关，乔峰目睹宋兵屠杀契丹百姓，顿悟民族矛盾，与阿朱情定终身，却因误信马夫人之言，失手打死假扮段正淳的阿朱，悔恨终生。他助辽帝耶律洪基平叛，被封为南院大王，最终为阻止辽宋战争，于两军阵前自杀，阿紫殉情跳崖。
虚竹线：
少林寺小和尚虚竹（樊少皇饰）误破珍珑棋局，成为逍遥派掌门人无崖子的传人，后得天山童姥传授武功，成为灵鹫宫主人。他与段誉结为兄弟，并在少林寺大战中以“生死符”击败丁春秋。真相揭晓：虚竹是少林方丈玄慈与叶二娘之子，玄慈受罚自尽，叶二娘殉情。虚竹最终与西夏公主梦姑（天山童姥所设）成婚。
终局：
慕容复（张国强饰）为复国不择手段，逼死王夫人、害死部下，最终发疯；鸠摩智走火入魔后大彻大悟，皈依佛门；游坦之（麦长青饰）为阿紫痴狂，双目失明后随其跳崖。全剧以萧峰之死、段誉登基、虚竹归隐收尾，展现“无人不冤，有情皆孽”的佛家主题。
