董璇和高云翔共同参加上海国际电影节是在2014年。具体信息如下：
2014年举办的第17届上海国际电影节，是两人共同参与的一届重要电影活动。该届电影节于当年6月14日至22日举行，为期9天，吸引了众多国内外电影人、明星及行业从业者参与。作为中国最具影响力的国际A类电影节之一，上海国际电影节每年都会汇聚大量影视作品和行业资源，为电影人提供交流与展示的平台。
董璇和高云翔作为当时备受关注的演员，他们的共同亮相引发了媒体和公众的广泛关注。两人不仅以演员身份参与电影节相关活动，还可能通过红毯仪式、论坛交流等环节，展现了他们在影视领域的专业形象。此次共同出席，也进一步体现了他们在行业内的活跃度和影响力。
第17届上海国际电影节的举办，正值中国电影市场快速发展的阶段。电影节通过展映优秀影片、举办产业论坛、推动国际合作等方式，为中国电影的国际化发展提供了重要助力。董璇和高云翔的参与，不仅为电影节增添了星光，也反映了当时中国演员在国际电影活动中的积极参与态度。
此外，2014年的上海国际电影节在评选机制、展映规模和国际合作方面均有显著提升。例如，电影节增设了更多国际单元，邀请了更多海外电影人参与，进一步提升了其国际影响力。董璇和高云翔的出席，正是这一背景下中国电影人与国际电影界互动的缩影。
总体而言，2014年第17届上海国际电影节是董璇和高云翔共同参与的重要电影活动，不仅为他们提供了展示个人风采的机会，也为中国电影的国际交流贡献了力量。
