
睁开双眼做场梦,问你,送我归家有何用。虽知道你的她,无言地向你尽忠。望见你隐藏你戒指便沉重。(睁开眼睛,好像做了一场关于你的梦,虽然知道你和她很恩爱,但还是问你,你对我的爱是不是真心?我看见你默不作答,偷偷藏起手上的戒指,我想我已知晓答案。)
心声安葬在岩洞,上帝,四次三番再愚弄。(我把心事都藏在岩洞里,上天啊,为什么总是愚弄我,让我爱上不该爱的人。)
听得见耳边风,难逃避你那面孔, 越要退出越向你生命移动。(我可以把你对我说的谎言当作耳边风假装听不见,但一与你对视,我便招架不住。越想要退出却又不自觉的像你靠近。)
难道我有勇气与你在一起庆祝正日,难道你有勇气反悔诺言你专一 。(即使我有勇气和你在一起,那你真的有勇气对你的她不忠吗,如果你抛弃了你的她,难道这就是你对我说的所谓专一吗?)
两个人,多挤迫,难容纳多一番秘密, 捉不紧变得更加固执 。(我们在一起有那么多顾虑,这是多么的狼狈不堪啊!我实在介意你爱你的她,虽然无法夺走你,但此刻我对你的爱是如此的执着。)
不应该滥用名义,被你,引诱多一个名字。身份远,记忆深,浮尘滴进觉悟寺,雾里看花没有发生任何事。(说实话,实在不该和你没名没分的在一起。就把这一切埋在记忆里好了,反正岁月轮回,我们之间的事就像什么也没发生一样吧。)
难道我有勇气与你在一起庆祝正日,难道你有勇气反悔诺言你专一。(我已经没有和你在一起的勇气了,即使此刻的你说你有勇气放弃你的她。)
两个人,多挤迫,难容纳多一番秘密,捉不紧变得更加固执。(我们在一起实在有太多顾虑,我实在不能再忍受了,实在得不到你,那就算了吧。)
原谅你太理性与我在一起要守秘密,原谅我太野性想这段情更深刻。(我能原谅你和我在一起顾虑这么多,我也能原谅自己想和你的关系更进一步。)
两个人,一消失,谣言便得不到证实,只得幽暗的晚空记得 。(我们彼此分别吧,离开这里,就当我们从未认识过,我们之间发生的事情,就只有今夜的晚空记得,夜一过,彼此就相忘于江湖吧。)
