“全力以赴”的英文短语通常可以表达为 "go all out" 或者 "do one's best"。这两个短语都传达了尽最大努力、不遗余力去做某事的含义。
- "Go all out" 强调在行动或努力上达到极限，不留余地。
- "Do one's best" 则更侧重于个人尽自己最大的能力去做某事，不强调外部条件的限制。
例如：
- We must go all out to win the game.（我们必须全力以赴赢得这场比赛。）
- She always does her best in everything she does.（她在做任何事情时都会全力以赴。）
这两个短语在口语和书面语中都很常用，可以根据具体语境选择使用。
