《狐与葡萄》的文言文拼音标注如下：
昔（xī）有（yǒu）一（yì）狐（hú），见（jiàn）葡（pú）萄（táo）满（mǎn）架（jià），万（wàn）紫（zǐ）千（qiān）红（hóng），累（léi）累（léi）可（kě）爱（ài），垂（chuí）涎（xián）久（jiǔ）之（zhī）。望（wàng）则（zé）生（shēng）怨（yuàn），怨（yuàn）则（zé）生（shēng）怒（nù），怒（nù）则（zé）生（shēng）诽（fěi），无（wú）所（suǒ）不（bù）至（zhì）。乃（nǎi）口（kǒu）是（shì）心（xīn）非（fēi），自（zì）慰（wèi）曰（yuē）：“似（sì）此（cǐ）葡（pú）萄（táo）绝（jué）非（fēi）贵（guì）重（zhòng）之（zhī）品（pǐn），罕（hǎn）见（jiàn）之（zhī）物（wù）。况（kuàng）其（qí）味（wèi）酸（suān）涩（sè），吾（wú）从（cóng）不（bù）下（xià）咽（yàn）。彼（bǐ）庸（yōng）夫（fū）俗（sú）子（zǐ），方（fāng）以（yǐ）之（zhī）为（wéi）食（shí）也（yě）。”
此段文言文出自《意拾喻言》，讲述了狐狸因吃不到葡萄而心生怨怼，进而口是心非地自我安慰的故事。通过狐狸的行为，寓言讽刺了那些因嫉妒他人才能或品德而出言诋毁的卑鄙之人。
