在《还珠格格》中，乾隆留给紫薇她娘的扇子上题写的诗，描述了他们在雨荷厅共度的美好时光。当时，风雨骤至，两人一同在雨中聆听荷叶的声音，湖面上的烟雨景色宛如一幅画。夏雨荷亲手泡制的荷花茶让乾隆赞不绝口，他高兴之余，赞扬夏雨荷的才华，并在扇子上画了一幅名为“烟雨图”的作品，题诗如下：雨后荷花承恩露，满城春色映朝阳。大明湖上风光好，泰岳笑喊峰高圣泽长。夏雨荷，一位聪明伶俐、善解人意的女子，深知这段情缘可能无法长久。为了表达自己的心意，她也回赠了一首古乐府诗，诗中写道：君当如磐石，妾当如蒲草。蒲草韧如丝，磐石无转移。这首诗体现了两人之间深厚的情感和坚定的承诺。
