《传奇·幻想殷商》是2006年大陆首播的30集古装奇幻爱情剧，由范小天担任导演与编剧，主演包括侣萧、舒畅、聂远、王宝强。该剧以网络游戏《热血传奇》为灵感，通过三个独立单元展开叙事，首个单元聚焦远古半兽人与华夏氏族的冲突与救赎。
故事背景设定于远古时代，西方赫斯高原的半兽人部落因受毁灭之神卡格拉斯的狂魔之血引诱，首领格罗姆王及其子民沦为嗜血奴仆。 在大祭司古尔丹的蛊惑下，半兽人向东方华夏大陆发起野蛮进攻。华夏氏族在轩辕氏的带领下，于常羊山一战中斩杀格罗姆王，将其首级埋于山下，俘虏的半兽人则被囚禁于桃都山监狱，刑期长达三千年。
剧情核心围绕桃都山小半兽人哼奇奇展开。 他生性乐观、爱搞恶作剧，在刑期将满时偷逃出狱，结识了格罗姆王的女儿桐瑶，二人一见钟情却意外闯祸。在桐瑶叔叔杜隆坦的指引下，他们前往凡间寻找能解救半兽人的试金石。然而，桐瑶在凡间失去记忆，爱上了朝歌城天才乐师哈伦，哼奇奇只能将爱意深埋心底。
与此同时，大祭司古尔丹潜伏人间，暗中制造半兽人武士，企图再次发动进攻毁灭华夏。 哈伦为救女友紫怡，受古尔丹引诱喝下狂魔之血，诱骗桐瑶取得试金石。殊不知，试金石实为毁灭之神的灵力石。在灵力石的作用下，半兽人复活，哈伦与桐瑶练成绝世魔功“斧钺交响”，助半兽人冲破天地玄关攻上天庭，华夏氏族面临灭顶之灾。
危急关头，人类爱情感召下，哈伦与桐瑶幡然悔悟。 桐瑶献出生命，哼奇奇与哈伦心灵合一，在轩辕剑下使出“斧钺交响”，斩杀大魔头古尔丹。最终，天佑华夏，哼哈二将被封为新一代门神，英雄事迹千古传颂。
该剧以奇幻叙事包裹人性主题，通过半兽人与人类的冲突，展现了牺牲、爱与救赎的永恒命题。
