《艳妻互换》电影英文名是The Wife Swappers，部分资料中也显示为The Swappers。
“The Wife Swappers”直译为“妻子交换者”，从字面意思上能较为直观地反映出电影可能围绕妻子交换这一情节展开，这种命名方式直接点明了电影的核心元素，让观众在看到片名时就能对影片的大致主题有一个初步的认知。而“The Swappers”相对更为简洁，省略了“wife”这个具体指向，但依然保留了“交换者”这一关键概念，给片名留下了一定的想象空间，同时也可能暗示影片中的交换行为不仅仅局限于妻子这一角色，或许还有其他方面的交换元素。
在不同的资料中出现两种不同的英文名称，可能是由于影片在不同地区发行、宣传时采用了不同的策略。有些地区可能更倾向于使用较为直白、明确的“The Wife Swappers”，以便观众快速理解影片内容；而有些地区则可能选择更为简洁、富有悬念的“The Swappers”，以吸引观众的好奇心，激发他们进一步了解影片的欲望。此外，也可能是在影片制作、传播过程中，由于信息传递的误差或不同版本的制作，导致了这两种名称的同时存在。
这两种英文名称虽然有所差异，但都对影片的传播和推广起到了一定的作用。较为直白的名称能够让观众迅速抓住影片的关键信息，对于那些喜欢明确主题、直接了解剧情的观众来说，具有一定的吸引力；而简洁且富有悬念的名称则能够引发观众的好奇心，促使他们去探究影片中到底发生了怎样的交换故事，从而吸引更多观众走进影院或关注影片。
