吉恩·戴奇（Gene Deitch）版本的《猫和老鼠》在1961年至1962年间由米高梅动画部门制作，共13集。这一版本被叫停的主要原因包括以下几点：
预算限制与制作成本
戴奇团队在捷克斯洛伐克的布拉格进行动画制作，尽管成本低于美国本土，但米高梅当时已陷入财政困境。动画的预算被大幅压缩，导致画面质量、角色设计（如汤姆和杰瑞的形象简化）和动作流畅度明显下降，观众对廉价风格的不满影响了收视反响。
风格偏离经典
戴奇的版本尝试创新，例如减少暴力搞笑、增加抽象艺术风格（受东欧动画影响），但老观众更习惯威廉·汉纳（William Hanna）和约瑟夫·巴伯拉（Joseph Barbera）时代的夸张动作和鲜明节奏。新风格的实验性未能获得广泛接受。
版权与公司变动
米高梅在1957年关闭了原有动画部门，1960年代初期将《猫和老鼠》外包给戴奇的工作室实属无奈之举。1962年，华纳兄弟的查克·琼斯团队接手后，米高梅决定终止与戴奇的合作，转而寻求更贴近原作风格的新制作。
观众与市场反馈
戴奇版的剧情和幽默方式（如加入更多对话或冷幽默）被认为偏离了原版的“纯粹闹剧”核心，收视率未达预期。电视台和发行方的压力促使米高梅迅速调整策略。
总结来说，这一版本的终止是预算、风格争议和公司战略调整共同作用的结果。尽管戴奇的尝试在艺术上有其价值，但未能满足当时主流观众对《猫和老鼠》的期待。
