黒い涙 明日なんて来ないようにと愿った夜 数え切れない 梦も爱も失くし 雨に打たれたまま 泣いてる 饰り付けないでこのままの私で生きてゆくため 何が必要 自分さえ信じれず 何を信じたらいいの 答えは近すぎて见えない 黒い涙 流す 私には何もなくて 悲しすぎて 言叶にさえならなくて 体中が痛み出して 耐えられない ひとりでは 夜中に泣きつかれて 描いた 自分じゃない自分の颜 弱さを隠したまま 笑颜を作るのは止めよう… 饰り付けないで生きてゆくことはこの世で一番 ムズカシイコト? あなたからもらうなら形のないものがいい 壊れるものはもう いらない 黒い涙 流し 叫んでも 知らぬ颜で明日は来て 同じ痛みにぶつかる そんな日々を続けるなら 远く 消えてしまいたい わがままと わかっても… ----------------------- asu nante konaiyounito negatta yoru kazoekirenai yumemo aimo nakushi ameni utaretamama naiteru... kazari tukenaide konomamano watashide ikiteyukutame naniga hituyou jibunsae shinjirezu nanio shinjitara iino kotaewa chikasugite mienai kuroi namida nagasu watashiniwa nanimonakute kanashi sugite kotobanisae naranakute karadachuuga itamidashite taerarenai hitoridewa yonakani nakitukarete egaita jibunjanai jibunnokao yowasao kakushitamama egao o tukurunowa yameyou... kazari tukenaide ikiteyukukotowa konoyode ichiban muzukashii koto anatakara morau nara katachinonai monogaii kowarerumonowa mou iranai kuroi namida nagashi sakendemo shiranukaode ashitawakite onaji itamini butukaru sonnahibio tuzukerunara tooku kieteshimaitai wagamamato wakattemo... ------------------------- 在数不清的夜里 祈祷着明天不要来临 梦想和爱都失去了 任凭雨水打湿 哭泣 哭泣 哭泣 哭泣 明天为何 还是一片阴霾 无数的夜晚 在心里默默地祈祷 不要为我套上锁链 我要以自己的方式活下去 那是我唯一的愿望 连自己都无法相信 还能相信什么呢 答案近在咫尺 却被蒙住了双眼 落下黑色眼泪的我 一无所有 只残留无尽的悲伤 甚至无法用言语表达 满身伤痕的痛 独自一人 再也无力承受 在半夜哭累了的我 描画着已经不是我自己的自己的容颜 一直隐藏脆弱 不断的伪装笑脸 停止吧 停止吧 停止吧 停止吧 毫无掩饰地生存 在这个世界是最好的 真的那样困难？ 如果是从你那里得到的 即使是无形的也好 已经破碎的东西也不要了 流下黑色眼泪的我 即使呐喊也无人回应 谁也不知道的容颜 在到来的明天 又再次碰触到一样的伤痛 如果要继续这样的日子 想远远地 消失掉 即使知道 这样很任性…… ============================== STAND BY ME long way to go 还有好长的路要走 长い道を歩きながら呟いた 一边喃喃自语走在长长的道路上 こんな私でごめんねと 我真的很抱歉呐 无邪気なbutterfly 天真无邪的蝴蝶 fly into the blue sky 飞上那蓝色的天空 独りで悲しみに暮れこぼれる涙 一个人的傍晚流著悲伤的眼泪 冷たくてあまりに永い暗夜が 在冷冷的又太慢长的黑夜里 目を覚ます 张开著双眼 (醒著的意思) 悲しすぎて 苦しくて 太过悲伤太过痛苦的 全て投げ出した 全部的释放出来 でも贵方は爱してくれた 但还是拥有你的爱 Kiss me & stay wth me 亲吻我 陪伴我 永远に咲く花 永恒盛开展放的花朵 淡く儚く强く 淡淡的 虚幻短暂的 强烈的 How could you smile for me 你为何为我而微笑 何もなくていい 什麼都不计较的 ずっとそばにいて欲しい 一直愿意守候在我身旁 ずっとそばでstand by me 直到永远的待在我身旁 そっと頬を抚でた 轻轻抚摸著脸颊 あなたのぬくもり 属於你的温暖 やさしくて静かな爱の幻影 温柔的安静的爱的幻影 目を覚ます 张开著双眼 (醒著的意思) 人は弱く残酷で愚かな生き物 人是懦弱残酷又愚蠢的生物 でも贵方は许してくれた 但还是拥有你的允许 kiss me & say good bye 吻我然后说再见 (吻别的意思) 闭ざされた花 已经凋谢的花朵 弱く切なく响く 碎弱的 痛苦的 憾动的 How could you cry for me 你为何为我而哭泣 语らなくていい 什麼都不用说 ずっとそばにいて欲しい 一直愿意守候在我身旁 ずっとそばでsmiling for me 直到永远的待在身旁为了我而欢笑 ----------- nowhere to go nagai michi wo aruki nagara tsubuyaita konna watashi de gomen ne to mujaki na butterfly fly into the blue sky hitori de kanashimi ni kure koboreru namida tsumetakute amari ni nagai yamiyo ga me wo samasu kanashisugite kurushikute subete nagedashita demo anata wa aishite kureta kiss me and stay with me towa ni saku hana awaku hakanaku tsuyoku how could you smile for me nani mo nakute ii zutto soba ni ite hoshii zutto soba de stand by me sotto hoho wo nadeta anata no nukumori yasashikute shizuka na ai no gen'ei me wo samasu hito wa yowaku zankoku de oroka na ikimono demo anata wa yurushite kureta kiss me and say goodbye tozasareta hana yowaku setsunaku hibiku how could you cry for me kataranakute ii zutto soba ni ite hoshii zutto soba de smiling for me kiss me and stay with me towa ni saku hana awaku hakanaku tsuyoku how could you smile for me nani mo nakute ii zutto soba ni ite hoshii kiss me and say goodbye tozasareta hana yowaku setsunaku hibiku how could you cry for me kataranakute ii zutto soba ni ite hoshii zutto soba de smiling for me ================ No Way 作词：ANNA 作曲：COZZi Take a look around they all look the same， right? Wearing all those brand items with make up on. Even the girl next to you They smile while you’re there But where you are not， they change person I swear Oh Oh why oh why Is everyone so untrue? Why does everyone associate with lies? I hate it all， I shut it all I can’t ah...no way I won’t end up， won’t end up like you I can’t lie to myseif I have lost more thing than you I don’t have more friends than you They are not much too small to see But I have precious things in me The people that do not show No lies has taught me so Take a look around， Baby I’m so alone I don’t even know if I have a best friend or not Alone everyday my way backs from school Looking down at the street The distance felt so long， so long... Oh This is who I am But I’m the one who’s gonna live this life I hate it all， I shut it all I can’t ah...no way I won’t end up， won’t end up like you I can’t lie to myseif I have lost more thing than you I don’t have more friends than you They are not much too small to see But I have precious things in me The people that do not show No lies has taught me so Show me it whether that way is right （Nobody knows that way is right. Nobody understand it.） Show me it whether this is right， my life does not have the truth You know but I believe only myself NO WAY是首纯英文歌，所有没所谓的罗马音 至于翻译到英语区问下很多高手会帮你解答
