《新乱世佳人》是1997年由范小天、马中骏联合执导的古装言情剧，改编自黄蓓佳同名小说。以下是完整剧情简介：
故事始于东吴张家的双女婴心碧与独妍的诞生。幼年时因战乱失散：心碧被土匪掳走，后流落妓院，十六岁时遇北洋中将董济仁，成为其妾室并随行定居海阳，生下五女一男；独妍则被少年冒银南收养，成年后嫁入冒家。两家族由此交织出爱恨情仇。
心碧虽出身坎坷，但凭借聪慧掌管董家，却遭济仁之弟济民（黄埔军校教官）的算计。济民勾结董济仁的戏子小妾何凤娇，意图争夺家产，更引发下一代的情感纠葛——何凤娇与济民之子克勤的私情、心碧子女润玉等人的命运起伏贯穿全剧。
剧中融合了军阀混战、家族权谋、女性抗争等元素，通过两姐妹截然不同的人生轨迹，展现乱世中的人性挣扎与情感抉择。恬妞饰演的心碧从妓院少女到家族主母的蜕变，与汤镇宗、汤镇业等角色间的对手戏成为亮点。
