西班牙语中,te amo 和te quiero 的区别在哪里?

西班牙语中,te amo 和te quiero 的区别在哪里?

同学你好

希望以下解答对你有所帮助~喜欢我们,可以关注我们 “欧那西语”

te amo 和te quiero 的区别

字面意思来说,Te amo 是“我爱你”

Te quiero 是“我喜欢你”.

在日常生活中的西语国家的人只说Te quiero,并且相当于表达"I love you"的含义.

Te amo 一般只出现在文学作品里面,口语表达出来的感觉很怪,打个不太准确的比方,就像中国情侣之间说:“我倾慕爱恋你”一样.

最后简单介绍一下,欧那教育专注于小语种在线培训行业已经7年啦,累计帮助了10万+学习小语种的朋友,欧那西语是国内优秀的线上西语培训机构,总之一句话,小语种学习,我,是专业的。