
这个坏人我当了
我的建议是放弃吧
为了玩gal准备随随便便学点日语就啃生肉的孩纸可以放弃了。当然相反的,如果你是因为喜欢gal而打算认真学习日语我非常欢迎。
以下是原因
gal里的文字部分我们可以分为两个板块一个是对白部分,一个是旁白部分。
对白部分又分为自白部分和其他人部分
其他人部分一般都是有语音的,而且一般偏向于日常,当然还有叫床声(划掉)
而自白部分是主人公自己说话的部分,是没有语音的,也就是说:
自己通过读自白部分而体验代入感是玩gal的核心乐趣,这种乐趣相当于咸蛋里的蛋黄。
而旁白部分则多为故事介绍和人物动作。
接下来说难度
其他人部分需要的是你的 听力能力 ,这个你可以通过一定的(本来想说大量的)看番量来提升你的熟练度,这一段建议开auto来体验看动漫的感觉,因为你也不想别人说一句话看半分钟再看下一句吧。
自白部分需要自己的日语阅读能力,这个也是通过看番积攒的阅读量来提升的,毕竟如果你都不知道你读的是什么还玩个屁呀。
最蛋疼的是旁白部分,不得不说旁白部分大部分都已经到达了小说级别的。隔三差五来个生词直接毁掉你的游戏体验,让你对gal直接弃坑。这些肯定不是你看两本日语书语法就可以搞定的,不然的话字幕组就不会只招N1的了。
以上就是普通gal里绝对会出现的问题,我还没有说gal里面出现的各种奇葩设定,普通人已经要很长时间去接受这样的世界观了,更何况连句意都不敢肯定的初学者呢。
那么,如果初学不能玩gal的生肉,那我怎么变优雅地发泄呢?
建议看本子,一般的本子生肉都是日常对话,带你入门绝对够了,可以让你学到很多教科书上绝对不敢教的词汇和隐语。同样你也可以尝试代入男主,代入感也足够了。
手机码字,也不怎么会排班,请大家原谅,后期我可能会放一些生肉的图片给大家感受难度。
