谢邀。日本亚马逊不太清楚，但美国亚马逊也有这种情况，原因应该是一样的。
首先，礼品券如果价格过低，很有可能是通过盗刷信用卡买来的，使用这种卡必定会被封亚马逊账号，所以不要贪便宜买汇率过低的礼品卡。（淘宝上美国亚马逊礼品卡按照6.0和6.1汇率都比较正常）
汇率正常的礼品卡（比真实汇率略低），一部分是卖家通过返利获得的（类似于淘宝客），但让亚马逊从国外汇钱手续费、税很高，很多人会通过申请礼品卡转卖换换成人民币，这种礼品卡大都是固定数额而且面额较大、汇率低，但一般顾客很少用到。
另一部分，是指那些散卖的亚马逊礼品卡，你指定金额他给你充值，应该也是利用亚马逊返利来赚钱的。当你购买1美元的礼品卡，他帮你下单的时候按当前汇率账面花费6.21美元，但他的另一个账户可以返利7%（这个数值不是固定的，卖的越多返的越多），即实际花费5.7753美元，也就是说只要卖家汇率在5.7753以上都是挣钱的。
多说一句，第二种卡依然是有风险的，如果商家左手倒右手被发现，他肯定会被封号，购买的礼品卡也有小概率被禁用。
