枪响之后没有赢家的英文翻译？ 时间：2026-11-14 00:01:00 浏览：928次 不考虑任何具体语境、仅仅是泛泛而言的话，似可译作:You set things loose, everyone will lose.（粗鲁一点的说法）(You fire) one shot and the shit hits the fan for all / for everybody.The first shot will blow it all for everyone. 标签：英文翻译,枪响,赢家,英语翻译,翻译,翻译硕士
