正月初四在英文中通常表达为 "the fourth day of the Lunar New Year" 或者更具体地，如果你指的是农历正月初四，可以说 "the fourth day of the first lunar month"。在春节（农历新年）的语境下，它也可以简单地被称为 "the fourth day of the Spring Festival"。
这里有一个简短的例子来说明如何在句子中使用这一表达： "On the fourth day of the Lunar New Year, many people visit their relatives and friends." （在农历正月初四，许多人会去拜访亲戚和朋友。）
所以，正月初四的英语表达可以根据具体语境选择使用。
