前言在英语中通常被翻译为“preface”或者“foreword”。这两个词在大多数情况下可以互换使用，都用于描述书籍、文章或其他出版物开头的引言部分，旨在为读者提供背景信息、作者的写作目的或作品的概述。
例如：
- The preface of the book gives a brief introduction to the author and the background of the writing. （这本书的前言简要介绍了作者和写作背景。）
- In the foreword, the editor explains the selection criteria for the articles included in the anthology. （在前言中，编辑解释了这本选集所收录文章的筛选标准。）
因此，在需要根据具体语境选择“前言”的英文表达时，“preface”和“foreword”都是合适的选择。
