针对“家中丑女打一生肖”这一谜语，我们可以进行如下分析：
首先，我们需要理解谜语的本质——通过暗示或隐喻来指向某个特定的答案。这里的“家中丑女”显然是一个具有象征意义的表述，而非字面意思上的描述。
接下来，我们考虑生肖的十二种动物：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。我们需要找到一个与“家中丑女”相匹配的生肖。
在这里，“丑女”可能是一个误导性的线索，让我们误以为答案与外貌丑陋有关。然而，在中文语境中，“丑”还可以指代地支中的“丑”，这是十二生肖排列顺序中的一个位置。同时，“家”字可以理解为一种提示，引导我们将注意力放在与家庭或日常生活相关的生肖上。
结合这些线索，我们可以发现“丑”在地支中与“牛”相对应。因此，尽管“丑女”这个表述可能让人产生误解，但谜底实际上是指向“牛”。
综上所述，谜语“家中丑女打一生肖”的答案是“牛”。这个答案是通过解析谜语中的隐喻和象征意义得出的，而不是基于字面意思的直接解读。
