“翩若惊鸿，婉若游龙”是一句非常经典的诗句，出自于曹植《洛神赋》，文中用“翩若惊鸿，婉若游龙”来描绘洛神美态，后来人们就用此形容女性轻盈如雁之身姿。
其中，“翩若惊鸿”中的“翩”字形容轻快地跳舞，也形容动作轻盈潇洒。“惊鸿”指惊飞的鸿雁，而“鸿”意为大雁，而“翩若惊鸿”意思是翩然若惊飞的鸿雁，袅袅婷婷。“婉若游龙”中的“婉”字是柔美的意思，也有弯曲或卷曲的意思，还可以引申为温顺或顺从。“游龙”意为游动的蛟龙。“婉若游龙”意思是宛如游动的蛟龙。
整体而言，“翩若惊鸿，婉若游龙”这两句诗是赞美女性轻盈如雁之身姿，蜿蜒如龙之体态，后来人们就用此形容女性轻盈如雁之身姿，以及优雅的动作和神态。
