《男子高中生的日常》中出现文学少女这一角色，其实并不意外。文学部在日本高中里普遍存在，像凉宫春日的sos团、境界的彼方的男女主角所在的社团，以及冰果里的古典文学部，都是文学部的代表。文学少女在日漫中十分常见，通常是文艺、知性的形象，如天野远子、丹特丽安、物语系列的班长、凉宫的长门有希、冰果的千反田爱瑠等，都是典型的文学少女角色。在男子高中生的日常中，同样出现了与这类形象相符的文学少女角色，她有着黑长直的发型，营造出温柔的氛围，而日笠阳子作为其声优，更是增添了角色的魅力。这个文学少女以一种出人意料却又合乎情理的剧情方式，给观众留下了深刻的印象。因此，文学少女的出现并未构成侵权问题，况且，她还拥有三股辫这一独特的发型。
