AFK的梗主要源于其英文原意及在不同语境下的引申含义：
英文原意：AFK是英文”Away from keyboard”的缩写，原指操作者暂时不在电脑前。
国外网友中的含义：在国外网友中，AFK通常被解释为挂机的意思，即玩家暂时离开游戏但并未正式退出。
国内网友中的含义：在国内，AFK则多指很久或永远都不会再玩该游戏，带有一种放弃或退出游戏的意味。这通常发生在玩家对游戏失去兴趣或因为其他原因无法继续游戏时。
挂机在网络游戏中的含义：当AFK用于网络游戏时，有时也指用特定的软件模仿游戏操作，以解放玩家的双手，但这通常被视为一种作弊行为。
挂机在机械行业的含义：在机械行业中，挂机则指大型机器的一种状态，但与网络游戏的含义完全不同。
