“情何以堪”意思是感情又怎么能承受这种打击或变化呢，在不同语境下解释略有不同。具体解释如下：
字词解析
堪：承受。
何以：宾语前置，即“以何”，意思是“用什么”“怎么”。
出处溯源
该词出自《世说新语》，原文为“昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪” ，也有作“物犹如此，人何以堪”。此句借柳树的今昔变化，抒发了时光流逝、世事变迁，人难以承受的感慨。
后来在元代王实甫的戏剧《西厢记》中也出现了相关表述。作者借《续晋阳秋》和《世说新语》所记两则晋人殷仲文、桓温对树兴叹的故事，演绎敷衍，借阐说树的荣枯，抒写自己的乡关之思。
原义：最初主要用于表达人面对自然景物或事物的巨大变化时，内心产生的难以承受之感，侧重于对时光、世事变迁的感慨。例如，当一个人回到阔别多年的故乡，发现曾经熟悉的一切都已物是人非，可能会发出“树犹如此，人何以堪”的感叹，这里的“情何以堪”就是对这种巨大变化带来的情感冲击的直接抒发。
现代语境拓展：在现代使用中，“情何以堪”的含义有所拓展，不再局限于对自然变化的感慨，更多地用于表达人在面对某种尴尬、难堪、意外或令人感动等情境时，情感上难以承受的状态。
尴尬情境：当一个人在公共场合出了丑，或者做了让自己感到非常难为情的事情时，就可以用“情何以堪”来形容自己当时的心情。比如，一个人在演讲时突然忘词，站在台上不知所措，事后可能会说：“当时那种情况，真是情何以堪啊！”
意外情境：当事情的发展完全出乎自己的意料，给自己带来极大的心理冲击时，也可以用这个词。例如，一个人一直以为自己会得到某个重要的奖项，结果却名落孙山，他可能会感叹：“没想到会是这样的结果，情何以堪！”
令人感动情境：在一些令人感动的场景中，当事人可能会因为情感上的触动而觉得难以承受，此时也可以用“情何以堪”来表达。比如，一位子女为父母精心准备了一个惊喜生日派对，当父母看到这一切时，感动得热泪盈眶，可能会说：“你们这么用心，让我们情何以堪啊！”
