电影《Ready Player One》的中文译名为《头号玩家》，原著书籍的中文译名为《玩家一号》。
“Ready Player One”原本是传统游戏开始前屏幕上出现的玩家选项，意思是“一位玩家”或者“单人玩家”。在电影中这一片名也有呼应情节的作用，男主角多次提到“我从不组队”，最后却选择与朋友平分游戏控制权，打破了这一说法。而引进后的中文译名“头号玩家”，抹去了这一巧妙的彩蛋设计。
这部电影由史蒂文·斯皮尔伯格执导，根据厄内斯特·克莱恩的同名科幻小说改编，于2018年在美国上映。影片设定在2045年，虚拟现实游戏“绿洲”的创始人詹姆斯·哈利迪临终前宣布，找到游戏中彩蛋的人将成为“绿洲”的继承人。少年韦德和他的伙伴们踏上寻找彩蛋的征程，与大资本家诺兰·索伦托展开对抗。电影凭借丰富的流行文化彩蛋和精彩的剧情，获得了较好的口碑。
