以下是《平安夜》简谱的改写：平安夜的乐谱以降B调的6/8拍开始，其旋律表达出宁静和神圣的氛围。第一部分的节奏是5.6 5 3. |5.6 5 3.，紧接着是2高2的和弦，伴随着信娘齐良责客亮矛告八木高7的音符，构成了一段庄重的旋律。随后，歌曲进入了高潮，6 6 1高.7 6|5.6 5 3的音符交织，象征着光明照亮圣母与圣婴的场景。第二段描述了圣洁的夜晚，牧羊人在旷野中见证天上的光芒和天军的歌声，哈利路亚的欢呼声回荡，预示着救主耶稣的降生。这部分的旋律激昂而充满希望，1高1高 5.的音符配合1.1. 乱空情放传王，让人感受到神圣降临的静谧与喜悦。最后，歌曲在平和的4.4.节奏中结束，3.3治不活易的和弦为整首曲子画上完美的句号。整首《平安夜》简谱充满了对平安、善良和救赎的赞美，以及对耶稣诞生的庆祝。
