Cold call 指主动找不熟的人办事,且未提前预约,常见场景包括电话推销、陌生联系等。
销售领域:向陌生客户推销保险、软件等产品(最常见场景)。
职场转行:联系其他公司产品经理,请求分享经验或内推机会。
留学申请:向国外教授发送邮件,询问硕士项目招生情况。

名词用法:直接使用“cold call”,例如:“I need to make a cold call to a potential client today.”(我今天得给潜在客户打个陌生电话。)
动词用法:用“do cold calling”表示“从事陌生联系工作”,例如:“New employees often start by doing cold calling to practice communication skills.”(新人通常从陌生联系开始,练习沟通技巧。)
常见误区
误将“cold call”与温度关联,如认为需要暖手宝。实际表达“手机冷”应说“my phone is cold”。
混淆“cold call”与“warm call”(对已有一定了解的联系人进行跟进)。
相关俚语扩展
Cold feet:临阵退缩(例:She got cold feet before the job interview.)
Give sb the cold shoulder:故意冷落(例:He gave me the cold shoulder after our argument.)
Break the ice:打破僵局(与“cold”相关但含义不同,例:Jokes can help break the ice in social situations.)
