从《剑来》原著及相关分析来看，陈平安能打过宁姚。
陈平安最终达到十四境武夫，兼修武道与剑道，他凭借“脚下有地，心中有民”的信念实现突破，成为人间最强者之一，实力稳超普通十四境剑修。其武道根基与人间信念让他拥有更稳固的战力，在守护人间的战斗中展现出碾压性优势。
宁姚是十四境剑仙，为五彩天下剑道第一人，拥有本命仙剑“天真”，杀伐能力极强，是剑气长城的顶尖战力，以剑道纯粹性著称，单体杀伤力顶尖。
综合对比两人实力，虽然都是十四境，但陈平安略胜一筹。不过在原著里，两人作为道侣，从未真正进行生死相搏，更多时候是选择并肩作战，共同面对各种挑战。所以在实际情况中，他们也并不会以对手的姿态去一决胜负。
