唐僧一家团聚之后,母亲殷小姐为何自杀身亡?

唐僧一家团聚之后,母亲殷小姐为何自杀身亡?

唐僧一家团聚之后,母亲殷小姐为何自杀身亡?

在《西游记》中,有一个非常奇怪的情节,那就是唐僧的生母殷小姐之死。在杨洁版的电视剧中,没有这个情节,但是在人民文学版的《西游记》图书中,依然保留了这个情节。殷小姐有没有必要自杀,为何非要自杀等问题,依然值得讨论。

书上的情节是,唐僧与母亲相认,揭发了贼人,贼人被抓,在打死陈光蕊的地方,贼人被挖出了心肝。随后,龙王让陈光蕊还魂。陈光蕊回到阳间,与妻子、儿子相认,一家团聚。在人民文学版的《西游记》中,对这一家结局的描述是:

“次日早朝,唐王登殿,殷丞相出班,将前后事情备细启奏,并荐光蕊才可大用。唐王准奏,即命升陈萼为学士之职,随朝理政。玄奘立意安禅,送在洪福寺内修行。后来殷小姐毕竟从容自尽,玄奘自到金山寺中报答法明长老。”

陈光蕊当了大学士,殷小姐自杀,陈玄奘到寺庙里继续修行。这个情节让人读了非常生气,殷小姐为何非要死呢?在唐代,女性的地位并非很低,女性再嫁、改嫁也很普遍,传统的贞洁观念并不那么普遍。为何要自杀呢?

有些分析人士认为,殷小姐之所以自杀,是因为她与刘洪是真爱,刘洪死了,她也不想活了。这个观点是非常错误的。在原著中,观音菩萨亲自安排的唐僧投胎,并告诉殷小姐,刘洪是贼人。这是基本的设定,根本不可能改变。

如果不是因为爱情,那么多半是因为贞洁的观念。那么在元明时期,贞洁观念真的这么强了吗?当然不是。在曹炳建的《西游记版本源流考》中,我们可以发现一个极为有趣的现象。原来这个桥段出自另外的一本书,名叫《西游证道书》。

这本书的作者叫汪象旭,为了让《西游记》反应金丹学的思想,所以伪造了这个情节。他的问题还不只是伪造这个情节,还删减了很多内容。很多优秀的情节,都被他改得很烂。所以说,这个人,是个治学非常不严谨的人。

后人校订《西游记》的时候,把这个情节当成了原著的情节,所以写入了校订本,结果以讹传讹,贻害无穷。现在想想,这是一种文化的巨大悲哀。尽管修改后的《西游记》更像修道的书,但是文学价值大打折扣。