更新一下：
觉得没说清楚。这个事儿说到底是翻译的事儿。都叫landscape, 但是景观生态跟景观设计没啥关系。景观生态学是生态学发展过程中，向更大尺度研究所形成的，起名的时候就用到了landscape这个词。并不是说景观生态学是为了景观设计所研究的生态学。
都后来，确实是大尺度的规划项目中可以利用到一些景观生态学的原理，但这可以看做是刚好碰上了，因为尺度接近。
PS：要是真的理解起来太难，不看也行，或者先补一补基础的生态学常识。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
原答案：
你在自学吗？
景观生态学的的景观是尺度的概念。可以理解为大地的，大尺度的。
跟景观设计没什么关系。
