《江南逢李龟年》是唐代诗人杜甫的一首七言绝句，全诗如下：
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。
一、译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。现在正好是江南风景秀美的时候，在这落花时节又与你重逢了。
二、创作背景
这首诗写于唐代安史之乱后的时期，大约在公元770年，杜甫漂泊到江南一带时。当时，杜甫流离失所，与同样流落的宫廷歌唱家李龟年重逢，回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的情景，感慨万千，于是写下了这首诗。
三、赏析
借古比今，以“盛”衬“衰”：
- 诗的前两句“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻”追忆当年相会的盛况，一“宅”一“堂”，隐约透露了当年繁华热闹的情景。而“寻常见”“几度闻”则有意重复，拉长了回味的时间，流露出诗人对“开元盛世”和青春年华的美好回忆与无限眷恋之情。
- 诗的后两句“正是江南好风景，落花时节又逢君”则写今日之衰。置身于“江南好风景”之中的二人，都已是白发幡然、贫病衰朽的老者，所面对的是满眼凋零的“落花时节”，大有“风景不殊，河山有异”之感。这情景饱含着作者对时代沧桑和人生巨变的深深感慨。
对比、反衬手法的运用：
- 诗的前两句与后两句之间形成鲜明的今昔对比，往昔之盛与现今之衰形成强烈反差。
- 大好的江南风景与“落花时节”的景象也形成反衬，进一步强化了诗人对世事变迁的感慨。
借事咏时，以小见大：
- 表面是写诗人与李龟年的相遇，但诗人却借事咏时，写出了历史的沧桑和人事的变迁。
- 把友人重逢的事件融入了时代的背景，形成以小见大的艺术效果。
综上所述，《江南逢李龟年》这首诗通过追忆诗人与李龟年往昔的交往和重逢的情景，慨叹了历经战乱后的世事沧桑和人生巨变。诗中充满了对开元盛世的怀念和对现实社会的感慨，同时也展现了诗人深厚的艺术功底和敏锐的社会洞察力。
