“关于请求的请示”这个短语在中文表达上确实存在一些冗余和可能的语病问题。下面是对这个问题的详细分析：
- 语义重复：“请求”和“请示”在含义上有一定的重叠，都表示一种向上级或相关部门提出要求或询问的行为。因此，“关于请求的请示”中“请求”一词的重复使用显得多余。
- 表达不够简洁：在日常工作或正式文件中，我们通常追求表达的准确性和简洁性。使用“关于请求的请示”这样的表述显然不够精炼，可能会让读者感到困惑或误解你的真实意图。
- 改进建议：为了更准确地表达你的意思，你可以考虑以下几种替代方案：
- 如果你是在向上级申请某项资源、权限或批准，可以直接说“关于XX的请示”，其中XX是你想要申请的具体内容（如资金、项目等）。
- 如果你是在询问某个问题或寻求建议，可以使用“关于XX的请求”或“请求指导/协助关于XX的问题”。
综上所述，“关于请求的请示”这一表述存在语义重复和表达不够简洁的问题。为了提高表达的准确性和清晰度，建议你根据具体情况选择更合适的表达方式。
