翁帆与杨振宁原配杜致礼的长相存在显著相似性，眉眼轮廓、神韵气质高度重合，甚至被多人误认为“同一人”。1. 面部特征相似：两人均为浓眉大眼，鼻梁挺直，面部轮廓线条柔和，笑起来嘴角弧度几乎一致。杜致礼1950年的婚礼照片与翁帆年轻时的照片对比，眼神中的光芒和气质尤为相像。2. 神韵气质重合：1995年汕头大学接待时，19岁的翁帆与68岁的杜致礼同框，尽管年龄相差两代，但眉宇间的神韵、举手投足的优雅感高度相似。工作人员看到翁帆身份证照片时，甚至联想到不久前去世的杜致礼。3. 细节呼应：杜致礼1949年与杨振宁重逢时，穿着墨绿色旗袍，头发挽成髻；而翁帆2004年与杨振宁登记时，发间别着玉兰发簪，发型细节与杜致礼形成跨越时空的呼应。这种相似性不仅体现在容貌，更延伸至精神世界的共鸣。两人均擅长文学艺术（杜致礼毕业于英国文学系，翁帆为英语硕士），且写字倾斜角度一致，连杨振宁都曾感叹“翁帆像年轻时的杜致礼”。
