谚语金无赤足，人无完人在英语中怎么说 时间：2026-08-05 16:54:00 浏览：924次 “金无赤足，人无完人”在英语中可以表达为：Gold can’t be pure and man can’t be perfect. 这句话直接对应了中文谚语的含义，即金子不可能完全纯净，人也不可能完美无缺。Nobody is perfect. 这句话也是常用的英文表达，简洁明了地指出了没有人是完美的这一事实。以上两种表达都能够准确地传达出“金无赤足，人无完人”的寓意。 标签：人无完人,金无,赤足
