肖申克的救赎里提到的那个小岛叫什么 时间:2026-08-07 19:00:00 浏览:1000次 Zihuatanejo,西班牙语,芝华塔尼欧,又译:圣华塔尼欧,芝华塔内欧,锡瓦塔内霍。《肖申克的救赎》里国语配音的发音是:“左瓦丹尼奥”。中文的意思为:没有回忆的海。其实那不是个岛,是个墨西哥海边的城市。翻译上的问题。 标签:肖申克,救赎,小岛