你当然可以用，但是会侵权。
字体授权，要搞清楚授权主体和授权范围。
比如你朋友买了字魂的个人授权，那他个人使用，不侵权。
你的朋友个人授权里，没有VI授权，那他用字体做VI，侵权。
你朋友给你用字体，你侵权。
你拿去商用，给你的甲方用上，你的甲方，侵权。
自始至终，字魂的授权只给了你朋友，你朋友才是授权主体，他在允许的范围内使用字体，才是不侵权。
最终商用字体的主体，无论是你，还是你的甲方，只要没获得授权，都算侵权。
如果你的甲方对你的设计满意，你可以在设计费用中，包含字体购买授权费用，代你的甲方购买获得字体的商用授权。
同时，还有授权范围，比如VI用途，出版印刷用途，个人授权是没有这个权限的，那个人用在VI和出版印刷上也算侵权。
