《蜀鄙二僧》的文言文原文如下：
蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！”越明年，贫者自南海还，以告富者。西蜀之去南海，不知几千里也，僧富者不能至而贫者至焉。人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？
以下是该文言文的译文及注释：
译文：
四川的边境有两个和尚，其中一个贫穷，一个富有。有一天，穷和尚对富和尚说：“我想去南海朝佛，你看怎么样？”富和尚说：“你凭借什么东西去呢？”穷和尚说：“我只要一个水瓶和一个饭钵就够了。”富和尚说：“我几年前就想雇条船下南海，到现在还没去成；你一无所有，就别做美梦吧！”可第二年，穷和尚竟然从南海朝佛回来了。他把自己的云游经过讲给富和尚听，富和尚听了，惭愧得羞红了脸色。四川距离南海，不知道有几千里路，富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人树立宏伟大志，难道还不如四川边境的这个和尚么？
注释：
- 鄙：边境。
- 语：告诉。
- 恃：凭借，倚仗。
- 之：往，到。
- 南海：指佛教圣地普陀山。
- 何如：怎么样。
- 越：到。
- 明：第二。
- 钵：和尚用来盛饭的器具。
- 顾：反而，难道。
- 哉：表示反问语气，相当于“吗”。
《蜀鄙二僧》通过讲述蜀地边境两位和尚的故事，传达了一个深刻的道理：在追求目标的过程中，物质条件的贫富并不是决定性的因素，关键在于个人的决心和行动。穷和尚虽然身无分文，但凭借坚定的信念和简单的行囊，最终实现了去南海朝佛的愿望；而富和尚虽然拥有更多的物质条件，却因缺乏决心和行动，始终未能达成目标。这个故事鼓励人们要立志并付诸行动，不要被客观条件所限制。
