噤若寒蝉
出处
《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
译文：
《后汉书·杜密传》：“刘胜居大夫之位，受上宾的礼遇，但他知道有才能的不举荐，听闻恶行不加以批判，隐瞒真实情况，只为保全自身，如同秋天的蝉一般不出声，这样的人真是有罪的啊！”
故事
东汉末年，有一位名臣叫杜密，字周甫，颍川阳城（今河南登封）人。他为人稳重质朴，少年时就展现出特有的才华，后被司徒胡广赏识，任为代郡太守。杜密为官清正，执法严明，善于知人善任，三次升迁后调任北海相。汉桓帝刘志征召杜密并任命他为尚书令，后又调任河南尹，再转调为太仆。
杜密刚正不阿，任太守等职期间参加过打击宦官集团的斗争，执法严明，对宦官子弟有恶必罚、有罪必惩。党锢之祸发生后，他被罢免官职回到老家。回到颍川老家后，杜密依然十分关心政事，经常向太守举荐好人好事，批评和揭发坏人坏事。
当时，有一个叫刘胜的官吏是杜密的老乡，也由蜀郡告老还乡。刘胜的为人和杜密正相反，他明哲保身，不问政事，对好人好事和坏人坏事一概不管。
颍川太守王昱对杜密说：“刘季陵（刘胜）是一个纯洁高尚不慕名利的人，公卿大臣们很多人都举荐他。”杜密知道王昱名为称赞刘胜，实则批评自己好管闲事，便对王昱说：“刘胜地位很高，受到上宾的礼遇。但他知道好人不推荐，听到坏事不作声，就像冷天的蝉一样，哑口无言。他只求自己平安无事，但对国家不负责任。这样的人其实是个罪人，有什么可称赞的！”
接着，杜密又说：“我发现贤人就向你推荐，对违法的坏人敢向你揭发，使你能赏罚分明，不也是为国家尽了一点力吗！”
王昱听了这番话，很是敬佩，便愈加厚待杜密了。
