
一句话评价:制作精良,我看了五遍。
首先,向 Gakki 的盛世美颜低头,全面投降!
其次,这部日剧除了剧情非常好看外,剧中的一些细节也非常细致,制作精良!在看了四遍以后(更新到现在,其实已经是我看的第五遍了,哈哈),找了找里面一些有趣的地方。
最后,平匡,必须死!和 Gakki 共演过的男优里,目前就数你和 Gakki 亲亲、抱抱最多了(以 新源桑 的老司机属性,肯定还故意 NG 了不少次吧)!
◎ 平匡(津崎 平匡)在剧中的角色是一名「iOS 系统工程狮」(iOS System Engineer)。从剧中画面来看,写的语言主要是 Object-C 和 PHP(但从他家的书来看,又好像是个全栈工程师,各类书都有啊!)。
图片来源:视频截图(E03)
◎ 在 E05 中,平匡为「雇用契约书」增加了补充条款(关于恋人的)。从闪过的电脑屏幕来看(这里如果不用步退的话,根本就是看不到的),系统是 Windows 7(未激活),用的文字处理软件是开源的 Apache OpenOffice 4(这剧组有毒,硬是要把平匡程序猿的身份表现得「彻头彻尾」)。
图片来源:视频截图(E05)
◎ 由于剧中的画面,背景大都被虚化掉了,所以很难看清平匡家摆了些什么书。除了较为从截图中较为清晰可辨的 LaTex、TCP / IP 的书外,从下面这张照片中,还可以比较清楚地看出 SQL、HTML&CSS、Solars 和 Google Analytics 等书(这货会的还挺多)。此外,这排书架的上面,还有什么 Web Design、Flash 之类的书……
图片来源:Twitter: レプロ マネジメント1部
◎ 在 E07 中,平匡搜索“接吻时机”时用的搜索引擎是 http://Goodluck.com——又一个在剧中起着“搞事情”的作用,但实际不存在的东西(这个网站倒是有啦,但是并不是搜索引擎)。
图片来源:视频截图(E07)
图片来源:视频截图(E04)
◎ 森山实栗(森山 みくり)的名字来自于植物「ミクリ」(实栗),哥哥的名字则是来自「ちがや」(白茅,就是那个嘴特别贱的那个),实栗的亲人们名字都是来自植物(日文版单行本第 1 卷后记,详见 维基百科:逃避虽可耻但有用)。
图片来源:视频截图(E01)
◎ 在 E01 中,虽然实栗提出「契约结婚」像是一个“突然间的脑洞”,但这个其实也是有铺垫的。 这一集的第一幕(第 4 秒),实栗作为派遣社员给公司收集数据,我用步退看了一下——是 20、30 岁,契约数、单身者、夫妇、家族的统计表格。
图片来源:视频截图(E01)
◎ 在 E01 中,模仿了 TBS 节目《情热大陆》(一档深度人物纪录片节目),介绍实栗作为派遣社员的工作情况以及感想。实际上,新垣结衣在 2008 年也确实被「情热大陆」访问过一次。有兴趣的可以看看——Youtube 链接:情熱大陸 新垣結衣 Aragaki Yui - Jonetsu Tairiku (With Chinese Sub)。
图片来源:视频截图(E01)
◎ 片头处,新垣结衣穿着婚纱和帆布鞋的画面,她的表情其实是有变化的(对比一下 E01 和 E04 就知道了)。
图片来源:视频截图(E01)
图片来源:视频截图(E04)
◎ 在 E01 中,实栗清洁窗纱的方法,是专门学的哦!
图片来源:视频截图(E01)
图片来源:【有上顿没下顿】恰好铛铛 20161007 新垣结衣 cut 截图
◎ 在 E02 的片头,模仿了 TBS 的 News 23 节目,但背后的布景(摄影棚)是后期作的特效,23 这个数字也作了变形。
图片来源:视频截图(E02)
图片来源:【有上顿没下顿】161226 映像祭《逃跑可耻但有用》【新垣结衣 星野源】截图
◎ E02 的片尾,有一个悬空镜头——从实栗睡觉的上空移动到平匡睡觉的上空。这个怎么做到的? 平匡先生的家,其实吧,是在摄影棚,用货柜搭出來的(在阳台晾衣服、平匡去上班时踏出家门的走廊,则是实景),这下很明白了吧!
图片来源:视频截图(E02)
图片来源:【有上顿没下顿】【新垣结衣】20160925《逃跑可耻但有用》新闻【星野源】 截图
◎ 在 E04 中,实栗回忆了前男友真嗣(シンジ)毕业找工作时的失败经历。其中有一幕,「京都电视台」向其发送了「未被录取」的短信通知。而京都电视台,正是 Gakki 于 2013 年出演的电视剧《飞翔情报室》(又名,《飞翔公关室》)中,女主里佳工作的地方
图片来源:视频截图(E04)
图片来源:【有上顿没下顿】161226映像祭《逃跑可耻但有用》【新垣结衣 星野源】截图
◎ E06 中,实栗脑洞和平匡一起喝浓缩咖啡时,穿的那件水手服,和九年前(2007)新垣结衣在《父女七日变》中扮演小梅穿的,是同一件!同一件!(同一个监制;九年间,身材和可爱程度都保持得这么好——请问习惯“睡到午后”的 Gakki 酱是如何做到的?)。
图片来源:视频截图(E06)
图片来源:Twitter: ガッキー画像Channel
图片来源:Twitter: ガッキー画像 Channel
◎ 在 E06 中,两口子坐电车去「温泉旅行」(伊豆箱根铁道骏豆线),实栗背后的吊环,有一个是心形的(Heart,日式发音,跟我念,“哈托”,嘿嘿)。这个心形吊环,是 2014 年的电视剧《对不起青春》里使用过的道具。
图片来源:视频截图(E06)
图片来源:【有上顿没下顿】161226 映像祭《逃跑可耻但有用》【新垣结衣 星野源】截图
◎ E07 中,平匡看了风见给实栗送的斯里兰卡红茶,牌子叫「Mardi Repos」(法语,意思是「星期二休息」,恰好对应剧中的周二「拥抱日」)——虚构的一个牌子。
图片来源:视频截图(E07)
◎ 在 E08 中,实栗被平匡拒绝后(就是“那件事,我也是可以的”),回了娘家。其中,实栗回忆被拒绝的场景时,脑补了一个恋爱 47 公斤级「失败宣言」(注意后面的板子)的画面。这个 47 KG ,不知道这个是不是 Gakki 的体重?!
图片来源:视频截图(E08)
◎ 在 E01 中,富有忍者气质的沼田(ぬまた)的彩虹杯,甚是显眼啊!在居中,以名为「热情光头」(ハートフル坊主 のキッチン)的账号在 Cookpad 网站上分享了许多料理食谱(网站是真的,账号和菜谱也是真实存在的;实栗有不少菜是参照他的菜谱做的,有兴趣的可以去看看),本身是个厨艺高超的美食爱好者。
图片来源:视频截图(E01)
图片来源:视频截图(E02)
◎ 百合酱的部下梅原夏树(在最后一集中和沼田在一起的那位)的彩虹身份,在剧中事先也是有所暗示的。在 E05 中,堀内柚说「霸道男主漫画看多了吧你?!」,梅原反应特别大,「谁看了!」(嘿嘿嘿,有深意)。
图片来源:视频截图(E05)
◎ 在 E06 中,把「精力汤」交还给平匡的服务员阿姨(那一幕的表情真到位——一切尽在不言中,嘿嘿),在新垣结衣于 2013 年主演的电视剧《飞翔情报室》(或《飞翔公关室》)的最后一集中出现过
图片来源:视频截图(E06)
图片来源:视频截图(E11)
◎ 在 E10 中,片尾的《恋》舞,乱入了 TBS 首席主持——安住绅一郎(看的时候就在想,这货不是那个喜欢开车的主持人么?怎么突然就乱入了……)(注:安住桑在《恋》舞的非正式放送版本中出现得更多,当时还成了一个话题.参见,【有上顿没下顿】恰好铛铛 1209 新垣结衣 星野源 cut)。
图片来源:视频截图(E10)
◎ 围裙:DRESSSEN Good Job 围裙(约 500 元)。另外,剧中实栗还穿了几款别的围裙,例如 WOOUF 围裙(香蕉+菠萝)和 Utility Canvas 围裙(中国红)(约 500 元)。
图片来源:视频截图(E01)
◎ 拖鞋:非常可爱的那双 Fatima Morocco 笑脸拖鞋(约 250 元),面和底均是羊革制作,穿起来应该很舒适的说,而且,也很可爱!
图片来源:视频截图(E01)
◎ 手机:实栗用的是 SONY Xperia X Performance(玫瑰金,约 3500 元起)。背后贴的那个是 Supreme International Sticker,300 円。
图片来源:Instagram: nigenhajigram
◎ 客厅空气净化风扇:戴森(Dyson)Pure Cool Link DP 01(约 3000 元)。
图片来源:视频截图(E01)
◎ 片尾曲里那个书本灯:Lumio Book Lamp 翻书灯(约 1500 元)
图片来源:视频截图(E01)
◎ 客厅音箱:B&O Beoplay A9 Hi-Fi 音响(约 20000 元)(这位程序猿还真是很有钱啊!)
图片来源:视频截图(E02)
◎ 百合阿姨的那辆车:Nissan 公司的 ジューク(JUKE)系列(价格约 ),由风见(对,就是那个大帅哥)代言。
图片来源:视频截图(E03)
◎ 实栗买的那个电饭煲:三菱 Mitsubishi NJ-VE 107-W 备长炭系列炊锅(约 1800 元)。
图片来源:视频截图(E03)
◎ 剧中日野送给平匡的那个「蟠蛇涡轮」(精力汤)的牌子叫 とぐろターボ(4800 円,约 290 元)。之前在日亚上有卖,不过现在找不到了(逃げ恥で話題のとぐろターボを Amazonで買っ)。
图片来源:视频截图(E06)
◎ 百合送实栗的那个手持搅拌机:Bamix M300(约 1600 元)(剧中,平匡最后给了实栗 30000 円,和这个的价钱差不多)。
图片来源:视频截图(E07)
◎ 那个会跳恋舞的机器人:夏普 Sharp RoboHoN 机器人手机 (约 15000 元)(这位程序猿还真是有钱啊)。
图片来源:视频截图(E10)
◎ 老司机牌游戏手柄:Mario Kart Official Wii Wheel(这个倒是很便宜)(剧中玩的游戏是 Mario Cart,感谢 @宅兔子 提供)。
「星野源老司机要开车了哦!」,「好哒」
图片来源:视频截图(E10)
◎ 平旷家的布局,参见 【林黛羚專欄】《月薪嬌妻》津崎平匡的家是怎麼配置的? 逃避雖可恥但有用日劇迷必看!-設計家
图片来源:林黛羚手绘
平面图,图片来源:Twitter: @mimsjune
◎ 家具:平匡家的大型家具全部使用的是 家具・インテリアのショールーム IDC 大塚家具 的系列。为此,大塚家具还专门呈现了一下 303 的家私布局。
图片来源:视频截图(E10)
图片来源:微博:@zzzhhoouu
◎ 床组:无印良品,【楽天市場】mee 掛け布団カバー シンプルなボーダーがスタイリッシュ ダブルロング 190×210cm【スタイリッシュ 綿100 抗菌 防臭 日本製 西川リビング 掛けカバー 国産 シンプル モダン ネイビー ブラウン 布団カバー simple modern 送料無料 ギフト 快眠博士】:快眠博士。看到这里,瞬间爆炸(我的四十米长刀,哪儿去了,找……)!
图片来源:视频截图(E10)
