题主可以看看这两个问题，里面有人对这两个风格做了详细的解答。
简单来讲City pop是狭义流行乐的范畴。是1970-80年代流行于日本的受Funk, R&B, Disco等影响的“新音乐”。比较有名的艺人包括竹内玛莉亚和山下达郎的夫妻档，大贯妙子，大桥纯子等等。
而Vaporwave（蒸汽波）是电子乐的范畴。是2010年左右出现于互联网的一种艺术流派。Vaporwave包括视觉艺术和音乐。其中音乐的部分有不少是采样自City pop，经过切片和重新编辑的。艺人有2814，マクロスMACROSS 82-99，Macintosh Plus，Blank Banshee，ESPRIT 空想，HKE等等等等太多了。
这两种风格在reddit各自的板块上都有人推荐了必听专辑。
City pop:
https://www.reddit.com/r/citypop/comments/7hua9a/city_pop_essentials_70s_and_80s_japanese_pop_chart/
Vaporwave:
https://www.reddit.com/r/Vaporwave/comments/2cwtqf/the_vaporwave_essentials_guide_ultra_edition/ （这个贴子下面有人给出了Vaporwave列表里所有专辑的下载链接，我就不放出来了，有兴趣的自己去看吧）
