贺知章是唐代著名的诗人、书法家、政治家，以绝句见长，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒。以下是贺知章最有名的十首诗：
《咏柳》
- 原文：碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
- 译文：高高的柳树像是用碧玉装扮而成，千万条柳枝如绿色的丝带般垂下来。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀。
《回乡偶书二首·其一》
- 原文：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。
- 译文：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
《回乡偶书二首·其二》
- 原文：离别家乡岁月多，近来人事半消磨。惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。
- 译文：我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。
《相和歌辞·采莲曲》
- 原文：稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。
- 译文：会稽山上的云雾消散后，山峰显得更加巍峨，镜湖水面即使没有风也会泛起波浪。不要说春天过去后百花就凋零殆尽了，在那湖水中央还有人在采摘菱角和荷花呢。
《题袁氏别业》
- 原文：主人不相识，偶坐为林泉。莫谩愁沽酒，囊中自有钱。
- 译文：我和主人并不相识，偶然间因为喜爱林泉之景而坐下来。不要无端地发愁没有酒喝，我的口袋里自然是有钱的。
《送人之军》
- 原文：常经绝脉塞，复见断肠流。送子成今别，令人起昔愁。陇云晴半雨，边草夏先秋。万里长城虏尘静，无遗憾无忧。
- 译文：常常经过那断绝地脉的关塞，又见到令人愁肠寸断的河流。今天送你从军离去，让人不禁想起昔日的忧愁。陇上的云彩在晴天里也带着半边雨意，边疆的野草在夏天就早早地枯黄了。万里长城上虏尘已静，你此行应当没有遗憾和忧虑。
《晓发》
- 原文：江皋闻曙钟，轻枻理还舼。海潮夜约约，川露晨溶溶。始见沙上鸟，犹埋云外峰。故乡何岁别，泪落如秋蓬。
- 译文：在江边听到了黎明的钟声，轻轻地摇动船桨整理归舟。夜晚的海潮隐隐约约，早晨的露水晶莹剔透。开始看到沙滩上的鸟儿，远处的山峰还隐没在云雾之中。故乡啊，我已不知是哪一年离开了你，此刻泪水像秋天的蓬草一样飘落。
《答朝士》
- 原文：镂银盘盛蛤蜊，镜湖莼菜乱如丝。乡曲近来佳此味，遮渠不道是吴儿。
- 译文：用精美的银盘盛着蛤蜊，镜湖的莼菜长得像丝一样杂乱。最近家乡的人都很喜欢这种美味，只是他们不知道我这个吴地的人也同样喜欢。
《董孝子暗复仇》
- 原文：十年心事苦，惟为复恩仇。两意既已尽，碧山无白头。
- 译文：十年的心事都是为了复仇，如今大仇已报。恩怨都已了结，青山依旧，岁月不老。
《春兴》
- 原文：泉疑横琴膝，花黏漉酒巾。杯中不觉老，林下更逢春。
- 译文：清泉仿佛横在膝上的琴，花瓣粘湿了漉酒的巾。酒杯中不觉人已衰老，在花林里又逢春色宜人。
这些诗作各具特色，有的描绘自然景色，有的抒发人生感慨，有的则记录了诗人的日常生活和情感世界，充分展现了贺知章的文学才华和人生阅历。
