《盖士人读书》是清代文学家曾国藩所作的一篇论述读书态度与方法的短文。以下是该文的原文及译文：
原文
盖士人读书，第一要有志，第二要有识，第三要有恒。有志则断不甘为下流；有识则知学问无尽，不敢以一得自足，如河伯之观海，如井蛙之窥天，皆无识者也；有恒则断无不成之事。此三者缺一不可。
译文
士人读书，第一重要的是要有志向，第二重要的是要有见识，第三重要的是要有恒心。有了志向就绝不会甘心处于低劣的地位；有了见识就能明白学海无边，不敢稍有心得就自满自足，像河伯观海、井蛙窥天，这些都是没有见识的人；有恒心就绝对没有不能完成的事情。这三者缺一不可。
解析
- 有志：志向是读书的起点和动力，有了志向，人们才会有明确的目标和方向，不断追求进步，不甘于平庸。
- 有识：见识是读书过程中的重要素质，它使人们认识到学问的广阔和深邃，从而保持谦逊和持续学习的态度。像河伯观海、井蛙窥天那样自满自足，是缺乏见识的表现。
- 有恒：恒心是读书成功的关键，只有坚持不懈、持之以恒地努力，才能最终取得成就。无论遇到多少困难和挫折，只要有恒心，就能坚持到底，最终取得成功。
这篇短文语言简练、意蕴深远，是曾国藩对读书态度与方法的精辟论述。它提醒我们，在读书的过程中，不仅要立下志向、增长见识，还要持之以恒、不断努力，才能最终取得成就。
