“美好生活”的英文表达是“beautiful life”或者更常见的“good life”。这两个短语都传达了生活美好、令人满意的含义。其中，“beautiful life”强调了生活的美丽和优雅，而“good life”则更侧重于生活的舒适和愉悦。具体使用哪个短语，可以根据语境和个人偏好来选择。
例如，在描述一个人拥有美好生活时，可以说：“He leads a beautiful/good life.”（他过着美好的生活。）
此外，还有一些其他表达方式可以传达类似的意思，如“wonderful life”（精彩的生活）、“fabulous life”（极好的生活）等。这些短语都强调了生活的积极和美好方面。
